200+ ไอเดียตั้งชื่อฝรั่งเศส ลูกสาว-ลูกชาย น่ารักๆ พร้อมคำแปลความหมายดี

สรุป

• ภาษาฝรั่งเศษได้รับอิทธิพลมาจากภาษาละตินตั้งแต่ก่อนคริสตกาล และในอดีตมีธรรมเนียมการตั้งชื่อตามกฎของศาสนจักรนิกายคาทอลิก และชื่อนักบุญในนิกายคาทอลิก
• ชื่อฝรั่งเศสในสมัยก่อน สามารถใช้ได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย และส่วนใหญ่จะใช้ชื่อผู้ชายจะเป็นชื่อหลัก แล้วเติมคำต่อท้ายเพื่อทำให้เป็นชื่อผู้หญิง
• แม้ว่าตัวอักษรในภาษาฝรั่งเศสจะมีเหมือนภาษาอังกฤษ แต่คำอ่านบางตัวอาจมีการออกเสียงที่ต่างกัน การจะตั้งชื่อลูกน้อยจึงจำเป็นต้องรู้วิธีการอ่านชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศสด้วย
• ตัวอย่างชื่อฝรั่งเศสชิคๆ เก๋ๆ สำหรับผู้หญิง เช่น Charlotte (ชาล็อต), Esmée (เอสมี), Jeslyn (เจสลีน) ส่วนผู้ชาย เช่น  André (อองเดร), Faustin (โฟสตัง), Parnell (ปาร์เนลล์)

เลือกอ่านตามหัวข้อ

• ทำความรู้จักกับชื่อฝรั่งเศส และลักษณะเด่น
• รวมชื่อฝรั่งเศสผู้หญิง ความหมายดี
• รวมชื่อฝรั่งเศสผู้ชาย ความหมายดี
• วิธีเลือกชื่อฝรั่งเศสให้เหมาะกับบริบทไทย

ทำความรู้จักกับชื่อฝรั่งเศส และลักษณะเด่น

ประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่ตรงกลางของทวีปยุโรปตะวันตก จึงมีการรับเอาอารยธรรมของชนชาติอื่นๆ เข้ามาผสมผสานกับอารยธรรมดั้งเดิมตั้งแต่ก่อนคริสตกาล รวมถึงการรับเอาอิทธิพลของภาษาละตินจากโรมันด้วย ⁵ ในอดีตการตั้งชื่อฝรั่งเศสโดยเฉพาะชื่อของผู้หญิง มีธรรมเนียมเคร่งครัดในการตั้งตามปฏิทินนักบุญและกฎของศาสนจักรนิกายคาทอลิก จนกระทั่งในปี 1966 ได้มีการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับทางกฎหมายเหล่านี้ไป ทำให้พ่อแม่เริ่มมีอิสระในการตั้ง ชื่อฝรั่งเศส ให้ลูกสาวได้มากขึ้น และต่อมาในปี 1993 ได้มีการยกเลิกข้อจำกัดเดิมทั้งหมดไป ส่งผลให้ในปัจจุบันคุณพ่อคุณแม่สามารถเลือกสรร ชื่อฝรั่งเศส ให้แก่ลูกรักได้ตามต้องการ ⁶

การอ่านออกเสียงภาษาฝรั่งเศส ที่อาจแตกต่างกับภาษาอังกฤษ

หลักการตั้งชื่อฝรั่งเศสที่พบเห็นได้ในปัจจุบัน

• ชื่อภาษาฝรั่งเศสมักมีทั้งแบบผู้ชายและผู้หญิง ปกติแล้วจะใช้ชื่อผู้ชายเป็นชื่อหลัก แล้วค่อยเติมคำต่อท้ายเพื่อให้เป็นชื่อผู้หญิง ซึ่งคำต่อท้ายที่ทำให้เป็นชื่อผู้หญิง ได้แก่'-ie' , '-ine ', ' -que ' , ' -elle ', ' -ette ' และ'-anne ' ตัวอย่าง ชื่อผู้ชายฝรั่งเศสคือ ' Antoine' หากต้องการให้กลายเป็นชื่อผู้หญิงให้เติม  ' -ette ' จะได้เป็นชื่อฝรั่งเศสผู้หญิงคือ ' Antoinette' ⁸
• มีชื่อฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมจำนวนหนึ่งที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง เช่น 'Dominique (โดมินิก)' หรือ ' Alex (อเล็กซ์)' ⁸
• ตามธรรมเนียมแล้ว ชื่อของชาวฝรั่งเศสจำนวนมากมีที่มาจากชื่อนักบุญในศาสนาคาทอลิก เป็นเรื่องปกติที่ชาวฝรั่งเศสรุ่นเก่าจะมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับนักบุญ เช่น ปิแอร์ (Pierre) ซึ่งจากนักบุญปีเตอร์ (Saint Peter) ⁸

รวมชื่อฝรั่งเศสผู้หญิง ความหมายดี

ชื่อฝรั่งเศส สำหรับเด็กผู้หญิง สุดน่ารัก ความหมายดี มากกว่า 100 ชื่อ เรียงตามตัวอักษรให้คุณแม่เลือกหาชื่อได้ง่าย พร้อมคำอ่านออกเสียงที่ถูกต้อง

ชื่อฝรั่งเศสผู้หญิง ไพเราะ ความหมายดี  

รวมชื่อฝรั่งเศสผู้ชาย ความหมายดี

รวมชื่อฝรั่งเศสสำหรับเด็กผู้ชาย ทั้งเก๋ ทั้งเท่ และเป็นที่นิยม เรียงตามตัวอักษร ให้พ่อแม่ได้เลือกมากกว่า 100 ชื่อ พร้อมความหมาย

ชื่อฝรั่งเศสผู้ชาย ไพเราะ ความหมายดี  

วิธีเลือกชื่อฝรั่งเศสให้เหมาะกับบริบทไทย

คุณพ่อคุณแม่สามารถนำชื่อฝรั่งเศสมาตั้งชื่อให้ลูกน้อยได้ แต่ควรคำนึงถึงหลักการตั้งชื่อในไทยตามพระราชบัญญัติชื่อบุคคล พ.ศ.2505 คือ ⁹

• ชื่อต้องไม่พ้องกับชื่อของพระมหากษัตริย์หรือพระราชินีไปจนถึงราชทินนาม ⁹
• ชื่อต้องไม่มีคำหรือความหมายหยาบคาย ⁹
• สามารถใช้ชื่อเป็นสำเนียงภาษาต่างประเทศได้ แต่ต้องมีความหมายภาษาไทย และไม่เกิน 3 พยางค์  ¹⁰

เป็นยังไงกันบ้างคะ เชื่อว่าตอนนี้คุณพ่อคุณแม่คงมีชื่อฝรั่งเศส ลูกสาว ลูกชายที่ถูกใจกันบ้างแล้วใช่ไหม และคงกำลังเตรียมพร้อมต้อนรับสมาชิกใหม่เข้าสู่อ้อมกอดที่อบอุ่นกันอยู่แน่ๆ ที่สำคัญที่คุณแม่ต้องไม่พลาดเลย คือ การเตรียมความพร้อมให้ลูกน้อยตั้งแต่แรกคลอดโดยเฉพาะคุณแม่ที่ต้องผ่าคลอด เพราะเด็กผ่าคลอดพลาดโอกาสได้รับจุลินทรีย์สุขภาพจากช่องคลอดของคุณแม่ คุณแม่ต้องให้ลูกน้อยได้รับนมแม่ทันทีหลังคลอด เพราะในนมแม่อุดมไปด้วยสารอาหารมากกว่า 200 ชนิด มีสารอาหารที่สำคัญต่อพัฒนาการทางสมอง เช่น DHA และ แอลฟาแล็ค สฟิงโกไมอีลิน (Alphalac Sphingomyelin) รวมถึงโพรไบโอติก บีแล็กทิส (B. lactis) ที่พบได้ในนมแม่ ทำให้ลูกน้อยได้รับจุลินทรีย์ที่ดีต่อสุขภาพของทารกตั้งแต่แรกคลอด

บทความแนะนำสำหรับคุณแม่มือใหม่

• โปรแกรมตั้งชื่อเล่นลูกตามพ่อแม่ ตั้งชื่อลูกความหมายดี เสริมมงคล
• 1,000 ไอเดียตั้งชื่อมงคลตามวันเกิด
• โกนผมไฟให้ลูก ใช้อะไรบ้าง พิธีโกนผมไฟ มีขั้นตอนอย่างไร
• ทารกแรกเกิดควรใส่เสื้อผ้าแบบไหน เลือกเสื้อผ้าเด็กทารกยังไงดี
• ย้ายทะเบียนบ้านลูกใช้อะไรบ้าง พร้อมขั้นตอนการเตรียมเอกสาร