ตั้งชื่อเกาหลีผู้หญิง ชื่อภาษาเกาหลีผู้ชาย อัปเดต 2026 (ปี 2569)

ตั้งชื่อเกาหลีผู้หญิง ชื่อภาษาเกาหลีผู้ชาย อัปเดต 2026 (ปี 2569)

พ.ย. 18, 2025
7นาที

เอาใจคุณพ่อคุณแม่สายเกาหลี K-pop กันสักหน่อยค่ะ สำหรับใครที่กำลังมองหา ชื่อเกาหลี ให้ลูกน้อย ทั้งชื่อจริงและชื่อเล่นที่ไม่ซ้ำใคร เราได้คัดสรรมาไว้ให้แล้ว ทั้ง ชื่อเกาหลีผู้หญิง ที่อ่อนหวานน่ารัก และ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ที่ฟังดูแข็งแรงโดดเด่น นอกจากนี้ยังมี ชื่อภาษาเกาหลี ที่อ่านออกง่ายทั้งแบบเกาหลีและตะวันตก รวมชื่อยอดฮิตและความหมายดี ๆ มาให้เลือกในบทความนี้ค่ะ

ตั้งชื่อเกาหลีผู้หญิง ชื่อภาษาเกาหลีผู้ชาย อัปเดต 2026 (ปี 2569)

คำถามที่พบบ่อย

มีวิธีใดบ้างที่จะช่วยให้พ่อแม่เลือกชื่อภาษาเกาหลีที่เหมาะสมกับลูกได้มากขึ้น?

การขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเกาหลีหรือผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลี อาจช่วยให้พ่อแม่ได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายและความเหมาะสมของชื่อแต่ละชื่อ การค้นคว้าเพิ่มเติมจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ ก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง

บทความนี้เน้นที่ชื่อภาษาเกาหลี แต่มีวัฒนธรรมอื่นๆ ที่ให้ความสำคัญกับความหมายของชื่อไหม?

ใช่ค่ะ หลายวัฒนธรรมทั่วโลกให้ความสำคัญกับความหมายของชื่อ เช่น จีน ญี่ปุ่น อินเดีย และหลายประเทศในตะวันออกกลาง ความเชื่อเกี่ยวกับความหมายของชื่อมักเกี่ยวข้องกับความเชื่อทางศาสนาหรือประเพณีท้องถิ่น

สำหรับพ่อแม่ที่ต้องการชื่อเกาหลีที่ทันสมัยและไม่ซ้ำใคร มีแหล่งข้อมูลอื่นนอกเหนือจากบทความนี้หรือไม่?

สามารถค้นหาชื่อภาษาเกาหลีจากเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันเกี่ยวกับชื่อเด็กโดยเฉพาะ หรือลองใช้เครื่องมือค้นหาออนไลน์โดยใช้คำค้นหาที่เฉพาะเจาะจง เช่น "ชื่อเกาหลีทันสมัย 2025" เพื่อค้นหาตัวเลือกที่หลากหลายยิ่งขึ้น

สรุป

  • การตั้งชื่อภาษาเกาหลีควรเลือกชื่อที่เขียนง่าย ออกเสียงสบาย และมีความหมายดีทั้งไทยและเกาหลี
  • การตั้งชื่อภาษาเกาหลีนั้นความหมายเป็นเรื่องสำคัญ เพราะนั่นหมายถึงอนาคตของลูกน้อยด้วย
  • การตั้งชื่อภาษาเกาหลีมีทั้งชื่อเฉพาะสำหรับเด็กผู้หญิง เด็กผู้ชาย และชื่อกลางที่ไม่กำหนดเพศ

โปรแกรมตั้งชื่อเกาหลี

โปรแกรมตั้งชื่อลูก
Tool

โปรแกรมตั้งชื่อลูกพร้อมความหมาย ไอเดียตั้งชื่อลูก ความหมายดี

รวมไอเดียตั้งชื่อลูกสาวและลูกชาย โปรแกรมตั้งชื่อลูกเพราะๆ เสริมความเป็นสิริมงคล ไอเดียตั้งชื่อลูกพร้อมความหมาย ถูกใจคุณพ่อคุณแม่และทุกคนในครอบครัว

เลือกอ่านตามหัวข้อ

 

ชื่อเกาหลีผู้หญิงน่ารัก ๆ ความหมายดี

 

ชื่อเกาหลีผู้หญิงน่ารัก ๆ ความหมายดี

สำหรับคุณพ่อคุณแม่ที่กำลังมองหา ชื่อเกาหลี ที่ทั้งอ่อนหวานและมีความหมายดี หมวดนี้ได้รวม ชื่อเกาหลีผู้หญิง ที่น่ารักละมุนใจ พร้อมทั้งยังเป็น ชื่อภาษาเกาหลี ที่ออกเสียงง่าย ฟังไพเราะ และเหมาะกับลูกสาวในทุกช่วงวัย เรารวบรวมชื่อยอดฮิตที่เพราะและมีความหมายพิเศษมาไว้ให้แล้วค่ะ

ชื่อ

อักษรฮันกึล

ความหมาย
อึนจอง

은정

ความกรุณาหรือความเมตตา และ สวยงาม สง่างาม
ซองมิน

성민

รวดเร็ว ฉลาด หรือ เฉียบคม
มีซุก

미숙

สวย, ดี, มีเสน่ห์
ยองจา

영자

ดอกไม้ ความกล้าหาญ ความเจริญรุ่งเรือง
จองฮวา

정화

มีคุณธรรม, ดอกไม้
เอชา

애차

ลูกสาวที่น่ารัก

 

ชื่อเกาหลีผู้ชายสายเท่ ความหมายดี

 

ชื่อเกาหลีผู้ชายสายเท่ ความหมายดี

หากอยากได้ ชื่อเกาหลี ที่สะท้อนความแข็งแรงและมีสไตล์ เราได้คัดสรร ชื่อเกาหลีผู้ชาย ที่ฟังแล้วดูเท่และมีความหมายดี พร้อมทั้งยังเป็น ชื่อภาษาเกาหลี ที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันและเข้ากับทุกยุคสมัย เราคัดชื่อที่ทั้งฟังดูเท่และมีความหมายดี มาให้คุณพ่อคุณแม่ได้เลือกอย่างครบถ้วนเลยค่ะ

ชื่อ

อักษรฮันกึล

ความหมาย
แบคฮยอน

백현

ฉลาด เปล่งประกาย
มินโฮ

민호

“วีรบุรุษ” และ “ผู้ยิ่งใหญ่” หรือ “ผู้เฉลียวฉลาด”
คารัม

가람

แม่น้ำ
ฮิมชาน

힘찬

แข็งแกร่ง
อิล-ซอง

일성

กลางวัน, พระอาทิตย์, ความสำเร็จ
จองซู

정수

จอง หมายถึง เชื้อสาย หรือ อ่อนโยน ส่วนซู หมายถึง สง่างาม โดดเด่น อุดมสมบูรณ์
ซังฮุน

상훈

ยศศักดิ์, ความดีความชอบ
ซู-บิน

수빈

อุดมสมบูรณ์, สง่างาม, สวยงาม

 

ชื่อเกาหลีน่ารัก ๆ ใช้ได้ทั้งลูกชายและลูกสาว

บางครั้งการตั้ง ชื่อเกาหลี ที่เรียบง่ายและน่ารัก ก็เหมาะทั้งกับ ชื่อเกาหลีผู้หญิง และ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ค่ะ ในหมวดนี้เราได้รวบรวม ชื่อภาษาเกาหลี ที่มีความหมายสดใส อ่อนโยน และใช้ได้จริงในทุกเพศ เพื่อให้คุณพ่อคุณแม่ได้เลือกชื่อที่ตรงใจมากที่สุด

ชื่อ

อักษรฮันกึล

ความหมาย
อีซึล

이슬

น้ำค้าง
ฮานึล

하늘

ท้องฟ้า สวรรค์
ยุนซอ

윤서

ยินยอม หรืออนุญาต
นามู

나무

ต้นไม้ ไม้ ฟืน

 

ชื่อเกาหลีแบบอินเตอร์สำหรับลูกชายและลูกสาว

การตั้ง ชื่อเกาหลี ที่ฟังแล้วดูอินเตอร์ ช่วยเพิ่มเสน่ห์และความทันสมัยให้กับลูกน้อยค่ะ ไม่ว่าจะเป็น ชื่อเกาหลีผู้หญิง ที่อ่อนหวานน่ารัก หรือ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ที่ฟังแล้วมั่นใจโดดเด่น เราได้รวบรวม ชื่อภาษาเกาหลี ที่ออกเสียงง่าย ความหมายดี และใช้ได้จริงในทุกโอกาสมาไว้ให้คุณพ่อคุณแม่เลือกแล้วค่ะ

ชื่อ

อักษรฮันกึล

ความหมาย
มารี

마리

ดีที่สุด (เป็นคำเกาหลีโบราณ)
แจ

ความสามารถ พรสวรรค์ ความร่ำรวย
ฮานา

하나

หนึ่ง
จุน

มีพรสวรรค์
นารี

나리

ดอกลิลลี่

 

เกร็ดความรู้ก่อนตั้งชื่อภาษาเกาหลี (Korean Naming Culture)

วิธีตั้งชื่อภาษาเกาหลีให้ลูก พร้อมลิสต์ชื่อเกาหลีผู้หญิงและผู้ชาย

กระแสเกาหลียังคงแรงต่อเนื่อง ทั้งซีรีส์ เพลง และวัฒนธรรมต่าง ๆ จนทำให้หลายครอบครัวอยากตั้ง ชื่อเกาหลี ให้ลูกน้อย เพราะชื่อไม่ได้เป็นเพียงคำเรียก แต่ยังสะท้อนเอกลักษณ์และความหมายดี ๆ ตามประเพณีการตั้งชื่อของชาวเกาหลีด้วยค่ะ ตามธรรมเนียมดั้งเดิม ชื่อภาษาเกาหลี มักถูกเลือกโดยอิงตามนักษัตรจีน โดยพิจารณาวัน เดือน ปี และเวลาเกิดที่สัมพันธ์กับธาตุทั้งห้า ได้แก่ น้ำ ไม้ ไฟ ดิน และโลหะ อีกทั้งยังมีรากศัพท์จากภาษาจีน และขึ้นอยู่กับตัวอักษรฮันจาที่ใช้ในการเขียน

สำหรับการตั้ง ชื่อเกาหลีผู้หญิง และ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ในสมัยก่อน มักนิยมให้พี่น้องมีพยางค์แรกเหมือนกัน แล้วค่อยเปลี่ยนเฉพาะพยางค์ที่สอง เช่น ซองโฮ และ ซองฮุน เพื่อแสดงถึงสายสัมพันธ์ในครอบครัว แม้ปัจจุบันประเพณีนี้จะไม่เคร่งครัดเหมือนเดิม แต่ก็ยังเป็นเสน่ห์สำคัญที่สะท้อนถึงความหมายและอนาคตที่ดีของลูกน้อย

 

วิธีตั้งชื่อภาษาเกาหลีที่ถูกต้อง

หากคุณพ่อคุณแม่อยากตั้ง ชื่อเกาหลี ให้ลูก สิ่งแรกที่ควรรู้คือโครงสร้างของชื่อค่ะ โดยทั่วไป ชื่อภาษาเกาหลี จะประกอบด้วย 3 พยางค์ ได้แก่ นามสกุล 1 พยางค์ และชื่อตัว 2 พยางค์ เช่น

김 민수 (คิม มินซู) ซึ่ง “김” คือพยางค์ที่เป็นนามสกุล ส่วน “민수” คือชื่อตัวที่สามารถใช้ต่อจากนามสกุลหรือเดี่ยว ๆ ก็ได้ค่ะ ถึงแม้โดยมากจะเป็น 3 พยางค์ แต่บางครั้งก็อาจพบชื่อพยางค์เดียวหรือนามสกุล 2 พยางค์ ซึ่งไม่ค่อยพบบ่อยนัก สำหรับทั้ง ชื่อเกาหลีผู้หญิง และ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ก็จะใช้หลักการเดียวกันนี้ค่ะ

 

เรื่องที่ต้องคำนึงก่อนเริ่มตั้งชื่อภาษาเกาหลีให้ลูก

ก่อนจะเลือก ชื่อเกาหลี ให้ลูกน้อย คุณพ่อคุณแม่ควรใส่ใจรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สำคัญ เพื่อให้ชื่อที่เลือกทั้งสวยงามและเหมาะสมในทุกมุมมองค่ะ

  • เลือกชื่อที่มีความหมายดี ทั้ง ชื่อเกาหลีผู้หญิง และ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ควรเป็นชื่อมงคลตามวันเกิด ซึ่งต้องระวังความหมายที่อาจดีใน ชื่อภาษาเกาหลี แต่ไม่เหมาะสมเมื่อแปลเป็นภาษาไทย
  • สะกดง่าย ออกเสียงไม่ซับซ้อน เพื่อให้ลูกเข้าใจและจดจำชื่อตัวเองได้ง่าย ลดปัญหาการล้อเลียนจากคนรอบข้างในอนาคต
  • เลือกชื่อที่มีความหมายกลาง ๆ เพื่อให้รองรับความหลากหลายทางเพศสภาพในอนาคต และช่วยเสริมความมั่นใจให้ลูกเติบโตอย่างมั่นคง

 

การเลือก ชื่อเกาหลี ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของความไพเราะ แต่ยังเป็นของขวัญชิ้นแรกที่พ่อแม่มอบให้ลูกน้อย ชื่อที่ดีคือการส่งต่อความหมายที่อบอุ่นและเป็นแรงบันดาลใจตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเป็น ชื่อเกาหลีผู้หญิง ที่อ่อนหวานน่ารัก หรือ ชื่อเกาหลีผู้ชาย ที่แข็งแรงและมีสไตล์ ก็ล้วนสะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเมื่อคุณพ่อคุณแม่เลือก ชื่อภาษาเกาหลี ที่ออกเสียงง่าย สะกดไม่ยาก และมีความหมายดี ก็จะยิ่งทำให้ชื่อนั้นเป็นสิ่งล้ำค่าที่อยู่กับลูกตลอดไปค่ะ

อ้างอิง: